Espadrilles avec un chino : l'accord le plus sûr de l'été

Le chino est le pantalon qui pardonne tout avec l'espadrille : coton mat, coupe nette, couleurs claires. Choisissez un chino droit ou légèrement fuselé, raccourci ou retroussé à la cheville, et une espadrille unie dont la couleur contraste avec le pantalon. C'est la tenue que les guides consultés citent le plus souvent pour la ville en été.

Pourquoi le chino fonctionne si bien

Le blog Jamais Vulgaire résume la condition de réussite de l'espadrille : il faut à côté d'elle une matière qui ait du relief, parce que la toile et le jute sont des matières brutes. Le coton sergé du chino a juste ce qu'il faut de grain, sans être aussi formel qu'un pantalon de laine. Le guide pour homme de la marque Angarde le confirme à sa façon : il range le chino parmi les « classiques » et précise que le blanc, le beige, le kaki « ou toute autre nuance » conviennent.

Le tableau des couleurs

Jamais Vulgaire cite en exemple une espadrille bordeaux avec un chino en coton. Angarde donne la règle de contraste : si l'espadrille est colorée ou à motifs, choisissez un chino sobre ; si la tenue est déjà colorée, choisissez une espadrille neutre.

La longueur et la coupe

• Longueur : le bas du chino effleure le haut de l'espadrille ou découvre la cheville. Angarde conseille de raccourcir le pantalon (« faire l'ourlet ») pour mieux montrer la chaussure.
• Revers : un revers fin, ou un seul tour, suffit sur un chino. Plus large, il le rapproche du pantalon de travail.
• Coupe : le magazine The Modest Man associe des espadrilles de belle facture à une chemise en lin et un chino ajusté, pour un registre « élégant décontracté ». Un chino trop ample et trop long fonctionne mal.

Trois tenues complètes

Le bureau un vendredi d'été. Chino beige, chemise oxford bleue manches retroussées, espadrilles marine en toile épaisse. Si votre lieu de travail a un code vestimentaire, il prime évidemment.

Le dîner en terrasse. Chino blanc, chemise en lin bleu ciel ouverte au col, espadrilles marine. Le guide d'Angarde présente justement l'accord bleu clair et blanc comme le plus estival.

Le week-end à la campagne. Chino kaki retroussé, t-shirt blanc, espadrilles écrues.

Le détail qui change tout : la ceinture

Angarde suggère une ceinture tressée, qui fait discrètement écho à la corde de la semelle. Évitez la ceinture en cuir verni ou à grosse boucle : elle tire la tenue vers un registre que l'espadrille ne suit pas.

Chino ou pantalon en lin ?

Le chino tient mieux sa forme, se froisse peu et passe partout. Le lin est plus frais mais se froisse : réservez-le aux grosses chaleurs et aux tenues de vacances. La page espadrilles et pantalon en lin détaille ce choix. Pour une version plus décontractée, le chino coupé en short ou bermuda garde la même logique de couleurs.